KAUWELA · AUTUMNA · HØST · SONBAHAR · HERFST

Impression_1

HERBSTTAG (RAINER MARIA RILKE)

Herr, es ist Zeit. Der Sommer war sehr groß.
Leg deinen Schatten auf die Sonnenuhren,
und auf den Fluren lass die Winde los.

Befiehl den letzten Früchten, voll zu sein;
gib ihnen noch zwei südlichere Tage,
dränge sie zur Vollendung hin, und jage
die letzte Süße in den schweren Wein.

Wer jetzt kein Haus hat, baut sich keines mehr.
Wer jetzt allein ist, wird es lange bleiben,
wird wachen, lesen, lange Briefe schreiben
und wird in den Alleen hin und her
unruhig wandern, wenn die Blätter treiben.


Eher "klassische" Herbst-Motive aus meinem Archiv.


Legende der verwendeten Sprachen in der Überschrift:
  • Hawaiisch: kauwela 
  • Lateinisch: Autumna
  • Norwegisch:høst 
  • Türkisch:sonbahar 
  • Niederländisch:herfst
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
2 4
11
Diesen Autoren gefällt das:
Lesen Sie auch die Bildkommentare zum Beitrag
3 Kommentare
2.753
Erwin Weigend aus Güglingen | 08.11.2020 | 15:54  
2.438
Daniela Somers aus Untergruppenbach | 08.11.2020 | 16:43  
4.003
Anneliese Herold aus Oedheim | 08.11.2020 | 17:10  
Schon dabei? Hier anmelden!
Schreiben Sie einen Kommentar zum Beitrag:
Spam und Eigenwerbung sind nicht gestattet.
Mehr dazu in unserem Verhaltenskodex.